MENA chain hotels’ profits continue to slide

ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕັດບໍ່ສາມາດຢຸດການລຸດລົງຂອງ ກຳ ໄລໃນຫ້ອງທີ່ໂຮງແຮມ Manama

ຜົນ ກຳ ໄລຕໍ່ຫ້ອງໃນຫ້ອງການທີ່ໂຮງແຮມ Manama ຫຼຸດລົງ 10.3% ໃນເດືອນນີ້, ເຊິ່ງເຖິງວ່າຈະມີການປະຫຍັດທັງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງພະແນກການຂາຍແລະການຈ່າຍເງິນເດືອນ, ອີງຕາມຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດຈາກ HotStats.


ໃນຂະນະທີ່ບັນດາໂຮງແຮມໃນນະຄອນຫຼວງ Bahrain ສາມາດຮັກສາລະດັບການຄອບຄອງຫ້ອງຢູ່ໃນລະດັບປະມານ 50.7%, ບັນລຸອັດຕາສະເລ່ຍຂອງຫ້ອງພັກຫຼຸດລົງ 9.8% ທຽບໃສ່ປີທີ່ຜ່ານມາຢູ່ທີ່ 167.70 ໂດລາ, ເຊິ່ງໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ RevPAR (ລາຍໄດ້ຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີຢູ່) ຫຼຸດລົງ 10.0% ເປັນ 85.01 ໂດລາ ເດືອນ​ນີ້.

ການປະຫຍັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຂາຍຫ້ອງ, ມາດຕະການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງອົງການທ່ອງທ່ຽວຂອງບຸກຄົນທີສາມ, ເຊິ່ງໄດ້ຫຼຸດລົງ 14.9% ໃນເດືອນຕຸລາມາເປັນ 4.57 ໂດລາຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີ, ເທົ່າກັບ 5.4% ຂອງລາຍຮັບຫ້ອງ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ໂຮງແຮມໃນ Manama ໄດ້ບັນທຶກການປະຫຍັດ 6.5% ໃນຫ້ອງຈ່າຍຄ່າຫ້ອງ, ເປັນ 10.68 ໂດລາຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີຢູ່, ເຊິ່ງໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ມາດຕະການນີ້ຫຼຸດລົງ 5.7% ໃນຮອບສິບເດືອນເຖິງເດືອນຕຸລາ 2016.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຍ້ອນຜົນຂອງ RevPAR ຫຼຸດລົງຫຼາຍກວ່າການປະຫຍັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ຜົນ ກຳ ໄລຂອງຫ້ອງຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີຢູ່ຫຼຸດລົງ 10.3% ເປັນການປ່ຽນເປັນ 74.5% ຂອງລາຍໄດ້ໃນເດືອນນີ້ຈາກ 74.8% ໃນເດືອນຕຸລາ 2015.

ທ່າອ່ຽງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນການປະຕິບັດໂດຍລວມຂອງໂຮງແຮມ Manama ໃນເດືອນຕຸລາເຖິງວ່າຈະມີການປະຢັດເງິນເດືອນ 3.5% ໃນພື້ນທີ່ຫ້ອງທີ່ມີຢູ່, GOPPAR (ກຳ ໄລການປະຕິບັດງານລວມຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີຢູ່) ຫຼຸດລົງ 36.5%, ເປັນ 30.21 ໂດລາຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີຢູ່, ເຊິ່ງເທົ່າກັບ ການປ່ຽນແປງ 21.9% ຂອງລາຍໄດ້ທັງ ໝົດ.



ການຫັນປ່ຽນ ກຳ ໄລສືບຕໍ່ເລື່ອນລົງທີ່ໂຮງແຮມ Riyadh

ການປ່ຽນ ກຳ ໄລໃນໂຮງແຮມ Riyadh ໄດ້ຫຼຸດລົງເຖິງ 40.7% ຂອງລາຍໄດ້ທັງ ໝົດ ໃນປີເຖິງປີ 2016 ທຽບໃສ່ 46.4% ໃນໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ 2015, ຍ້ອນລາຍໄດ້ຫຼຸດລົງແລະຕົ້ນທຶນເພີ່ມຂຶ້ນ.

ນອກເຫນືອຈາກການຫຼຸດລົງຂອງລາຍໄດ້ໃນຫ້ອງ (-11.8%), ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພະແນກບູຮານຄະດີ, ເຊັ່ນ: ອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມ (-11.0%) ແລະກອງປະຊຸມ & ການຈັດງານລ້ຽງ (-9.8%), ໂຮງແຮມໃນ Riyadh ຍັງປະສົບກັບການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕໍ່ບ່ອນທີ່ມີຢູ່. ຫ້ອງ, ລວມທັງແຮງງານ (+ 0.3%) ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເກີນ (+ 3.0%).

ນັບຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຫຼຸດລົງໃນເດືອນຕຸລາ 2015, ລະດັບລາຍຮັບທີ່ຫຼຸດລົງໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ລາຍໄດ້ລວມທັງ ໝົດ ຫຼຸດລົງ 11.9% ໃນ 12 ເດືອນຫາເດືອນຕຸລາ 2016, ເປັນ 215.79 ໂດລາ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເພີ່ມຂື້ນໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມເດືອດຮ້ອນຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໂຮງແຮມ Riyadh ແລະ ກຳ ໄລຕໍ່ຫ້ອງໄດ້ຫຼຸດລົງ 20.8% ໃນ 12 ເດືອນທີ່ຜ່ານມາຢູ່ທີ່ 92.11 ໂດລາ.

ໂຮງແຮມ Sharm El Sheikh ປະຈຸບັນພະຍາຍາມສູ້ຊົນເພື່ອຫາ ກຳ ໄລ

ໂຮງແຮມໃນ Sharm El Sheikh ບັນທຶກການສູນເສຍ - $ 6.65 ໃນເດືອນນີ້, ຍ້ອນວ່າລີສອດອີຍິບຍັງສືບຕໍ່ປະສົບກັບການຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການປະຕິບັດຊັ້ນນໍາເປັນຜົນມາຈາກການຫຼຸດລົງຂອງຈໍານວນຜູ້ເຂົ້າພັກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ການຄອບຄອງຫ້ອງພັກຢູ່ໂຮງແຮມໃນ Sharm El Sheikh ຫຼຸດລົງ 42.0 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍໃນເດືອນນີ້ເຫຼືອພຽງ 28.5%, ຈາກ 70.5% ໃນໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ 2015.

ຂອບຂະໜາດຂອງປະລິມານທີ່ຫຼຸດລົງຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນຢູ່ໃນພາກສ່ວນການພັກຜ່ອນ, ໂດຍການຫຼຸດລົງເທົ່າກັບການຫຼຸດລົງຂອງປີຕໍ່ປີຂອງປະມານ 2,680 ຫ້ອງພັກຜ່ອນທີ່ພັກສໍາລັບໂຮງແຮມສະເລ່ຍໃນ Sharm El Sheikh ສໍາລັບເດືອນຕຸລາຢ່າງດຽວ, ເຊິ່ງນອກຈາກນັ້ນ. ອັດຕາການຫຼຸດລົງ 2.1% ໃນສ່ວນນີ້.

ນອກເຫນືອຈາກການຫຼຸດລົງຂອງປະລິມານ, ບັນລຸອັດຕາຫ້ອງສະເລ່ຍຢູ່ທີ່ໂຮງແຮມໃນ Sharm El Sheik ຫຼຸດລົງ 11.5% ເປັນ 45.62 ໂດລາ, ເຊິ່ງປະກອບສ່ວນໃຫ້ 64.3% RevPAR ຫຼຸດລົງໃນເດືອນນີ້, ເປັນ 12.99 ໂດລາ.

ເຖິງວ່າຈະມີການຕໍ່ສູ້ຢ່າງ ໜັກ ເພື່ອຮັກສາຜົນ ກຳ ໄລໂດຍຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການປະຫຍັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ 30.0% ໃນຄ່າຈ້າງໃນພື້ນທີ່ຫ້ອງທີ່ມີໃນເດືອນນີ້, ຍ້ອນວ່າລະດັບລາຍໄດ້ຫລຸດລົງ, ການຈ່າຍເງິນເດືອນເປັນອັດຕາສ່ວນຂອງລາຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 22.3 ສ່ວນຮ້ອຍເປັນ 46.2 % ຂອງລາຍຮັບທັງ ໝົດ.

ກ່ຽວກັບຂໍ້ສັງເກດໃນທາງບວກ, ຖ້ຽວບິນໄປທີ່ລີສອດອີຢິບຈາກເຢຍລະມັນແລະອັງກິດໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າໄດ້ເປີດຄືນອີກເກືອບ ໜຶ່ງ ປີຫຼັງຈາກການໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍເກີດຂື້ນ. ນີ້ຈະເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນທີ່ຈະຕ້ອງໄດ້ເກັບ ກຳ ຄືນ ກຳ ໄລທີ່ຫຼຸດລົງ 99.9% ທີ່ບັນທຶກຢູ່ໂຮງແຮມ Sharm El Sheikh ໃນ 12 ເດືອນເຖິງເດືອນຕຸລາ 2016 ພຽງແຕ່ $ 0.01 ຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີ.