[wpcode id="146984"] [wpcode id="146667"] [wpcode id="146981"]

Boeing ຂະຫຍາຍການຮ່ວມມືກັບ COMAC

[gtranslate]

ບໍລິສັດ Boeing ແລະບໍລິສັດເຮືອບິນການຄ້າຂອງຈີນ (COMAC) ໃນມື້ນີ້ໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງໃຫມ່ເພື່ອຂະຫຍາຍການຮ່ວມມືຄົ້ນຄ້ວາຮ່ວມກັນຂອງພວກເຂົາເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການຂະຫຍາຍຕົວແບບຍືນຍົງໃນໄລຍະຍາວຂອງການບິນການຄ້າ.

ບໍລິສັດທັງສອງ, ເຊິ່ງໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາຮ່ວມມືໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນເດືອນມີນາ 2012, ໄດ້ຄົ້ນຄວ້າວິທີການປັບປຸງປະສິດທິພາບນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຂອງການບິນແລະການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວ, ລວມທັງປະສິດທິພາບດ້ານຊີວະພາບແລະການຄຸ້ມຄອງການຈະລາຈອນທາງອາກາດ (ATM).


ຜ່ານ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ສະບັບ​ໃໝ່​ນີ້, ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ຢູ່​ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ການບິນ Zhuhai, ບັນດາ​ບໍລິສັດ​ຈະ​ຄົ້ນ​ຄ້ວາ XNUMX ຂົງ​ເຂດ​ທີ່​ມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດຮ່ວມ​ກັນ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ​ປ່ຽນ​ຊື່​ເປັນ​ສູນ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ການບິນ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ Boeing-COMAC. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະສືບຕໍ່ແລກປ່ຽນການຄາດຄະເນຕະຫຼາດການບິນການຄ້າ.

"ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກ້າວເຂົ້າສູ່ປີທີ 45 ຂອງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ Boeing ກັບອຸດສາຫະກໍາການບິນຂອງຈີນ, Boeing ແລະ COMAC ກໍາລັງຂະຫຍາຍຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຮົາເພື່ອຮັບປະກັນການເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງໃນໄລຍະຍາວຂອງການບິນການຄ້າ, ປັບປຸງປະສິດທິພາບແລະຫຼຸດຜ່ອນຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ," Ian Chang, ຮອງປະທານຜູ້ສະຫນອງກ່າວວ່າ. ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ແລະ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ທຸ​ລະ​ກິດ​ຂອງ​ຈີນ​, ເຮືອ​ບິນ​ການ​ຄ້າ Boeing​. "ການຄົ້ນຄວ້າທີ່ເປັນປະໂຫຍດຮ່ວມກັນຂອງພວກເຮົາກັບ COMAC ສະຫນັບສະຫນູນຄວາມພະຍາຍາມທົ່ວໂລກຂອງ Boeing ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຂະຫຍາຍຕົວແລະຄູ່ຮ່ວມງານເພື່ອແກ້ໄຂສິ່ງທ້າທາຍສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາຂອງພວກເຮົາ."



ທ່ານ Wu Guanghui, ຮອງປະທານບໍລິສັດ COMAC ກ່າວວ່າ “ສອງບໍລິສັດໄດ້ເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນໃນໄລຍະ XNUMX ປີແຫ່ງການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ. "ສັນຍາ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ມື້​ນີ້​ຂະຫຍາຍ​ກວ້າງ​ອອກ​ແລະ​ຈະ​ນຳ​ເອົາ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຂຶ້ນ​ສູ່​ລະດັບ​ໃໝ່, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສອງ​ບໍລິສັດ​ສາມາດ​ໝູນ​ໃຊ້​ຄວາມ​ໄດ້​ປຽບ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ເພື່ອ​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ​ທີ່​ມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ຈີນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງ​ໃນ​ໂລກ​ອີກ​ດ້ວຍ."

ຂົງ​ເຂດ​ຄົ້ນ​ຄ້​ວາ​ສໍາ​ລັບ​ສູນ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ການ​ບິນ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ​ຈະ​ປະ​ກອບ​ມີ​:

• Technologies supporting sustainable aviation fuel development and assessing the benefit to aviation of using these technologies;
• ATM technologies and applications;
• Environmentally sustainable manufacturing, including enhanced recycling of materials;
• Technologies to enhance the airplane cabin environment related to environmental stewardship and air travel by aging populations;
• New industry or international standards in aviation energy conservation and emissions reduction;
• Improvements in workplace safety during cabin and ground operations.

ດັ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າມີມາຕັ້ງແຕ່ປີ 2012, Boeing ແລະ COMAC ຈະຮ່ວມກັນຄັດເລືອກ ແລະສະໜອງທຶນໃຫ້ແກ່ການຄົ້ນຄວ້າໂດຍມະຫາວິທະຍາໄລ ແລະສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າຂອງຈີນ. ຂໍ້​ຕົກລົງ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສ້າງ​ສູນ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ການ​ອະນຸລັກ​ພະລັງງານ​ແລະ​ການ​ຫຼຸດຜ່ອນ​ການ​ປ່ອຍ​ອາຍ​ພິດ​ການບິນ Boeing-COMAC (AECER).

ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ສູນ Boeing-COMAC AECER ໄດ້ດໍາເນີນໂຄງການຄົ້ນຄ້ວາ 17 ໂຄງການ, ນໍາໄປສູ່ສະຖານທີ່ສາທິດນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຊີວະພາບການບິນທີ່ປ່ຽນຂີ້ເຫຍື້ອ "ນ້ໍາມັນ gutter" ໃຫ້ເປັນນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟແລະສາມລະບົບຕົ້ນແບບຊອບແວ ATM. ສູນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຂອງ 12 ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຄົ້ນ​ຄ້​ວາ​ທັງ​ພາຍ​ໃນ ແລະ ສາ​ກົນ.

ນອກຈາກນັ້ນ, Boeing ແລະ COMAC ວາງແຜນທີ່ຈະເປີດສະຖານທີ່ຮ່ວມທຶນໃນ Zhoushan, ຈີນ, ເຊິ່ງຈະຕິດຕັ້ງພາຍໃນແລະທາສີ 737s ກ່ອນທີ່ Boeing ຈະສົ່ງເຮືອບິນເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າຈີນ.

ຈີນ​ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ຕະຫຼາດ​ການ​ບິນ​ທີ່​ເຕີບ​ໂຕ​ໄວ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ໂລກ. ກົມ​ການບິນ​ພົນລະ​ເຮືອນ​ຂອງ​ຈີນ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ​ໃນ​ປີ​ນີ້​ຈະ​ມີ​ຜູ້​ໂດຍສານ485​ລ້ານ​ຄົນ​ແລະ​ຈະ​ມີ1.5​ຕື້2030​ລ້ານ​ຄົນ​ໃນ​ປີ6,800. Boeing ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ​ສາຍ​ການ​ບິນ​ຂອງ​ຈີນ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຊື້​ຍົນ​ໃໝ່2035​ລຳ​ໃນ​ປີXNUMX. ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ໃນ​ການ​ເດີນທາງ​ທາງ​ອາກາດ​ພາຍ​ໃນ ​ແລະ ຕ່າງປະ​ເທດ.

ອອກຄວາມເຫັນໄດ້