Diverse and dynamic range of speakers confirmed for PATA Annual Summit 2017

[gtranslate]

ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີອິດທິພົນ, ຜູ້ປະດິດສ້າງແລະຜູ້ນໍາທາງຄວາມຄິດລະຫວ່າງປະເທດແມ່ນກໍານົດເພື່ອຄົ້ນຫາແນວໂນ້ມການເດີນທາງແລະການທ່ອງທ່ຽວໃນອະນາຄົດໃນກອງປະຊຸມ PATA ປະຈໍາປີ 2017 ທີ່ເມືອງ Negombo, ສີລັງກາ.

ສະມາຄົມການທ່ອງທ່ຽວອາຊີປາຊີຟິກ (PATA) ໄດ້ເຕົ້າໂຮມບັນດາລຳໂພງ ແລະ ນັກວິຊາການທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ເຄື່ອນໄຫວເພື່ອແລກປ່ຽນຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ຄວາມຮູ້ຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນກອງປະຊຸມໜຶ່ງວັນເຊິ່ງເປັນອົງປະກອບທີ່ສຳຄັນໃນກອງປະຊຸມສຸດຍອດປີນີ້ (PAS 2017), ເປັນເຈົ້າພາບໂດຍ ສ. ​ແລະ​ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 18-21 ພຶດສະພາ​ນີ້ ຢູ່​ທີ່​ໂຮງ​ແຮມ Jetwing Blue.

Under the theme ‘Disruption. Innovation. Transformation: The Future of Tourism’, the event also features a half-day UNWTO/PATA Ministerial Debate where industry leaders and government representatives discuss ’The Shift to Recognized Sustainability Leadership’ and ‘The Sharing Economy in Travel and Tourism’.

"ພວກເຮົາມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະເຕົ້າໂຮມບັນດາ ລຳ ໂພງທີ່ ໜ້າ ປະທັບໃຈ ສຳ ລັບກອງປະຊຸມສຸດຍອດປະ ຈຳ ປີຂອງ PATA. ລຳ ໂພງເຫລົ່ານີ້ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ບັນດາບໍລິສັດທີ່ຢູ່ໃນແຖວ ໜ້າ ຂອງການລົບກວນ, ປະດິດສ້າງແລະຫັນປ່ຽນອຸດສາຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ,”. "ນີ້ແມ່ນໂອກາດທີ່ດີເລີດ ສຳ ລັບທຸກພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນອຸດສະຫະ ກຳ ທີ່ຈະຮັກສາການປ່ຽນແປງຢ່າງໄວວາທີ່ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນໃນພູມສັນຖານທີ່ມີການປ່ຽນແປງໃນປະຈຸບັນ."


Confirmed speakers for the event include Andrew Chan, Founder and CEO of ACI HR Solutions; Dr. Daiana Beitler, Asia Regional Director of Microsoft Philanthropies; Erick Stephens, Chief Technology Officer-APAC, Microsoft; Greg Klassen, Partner at Twenty31 Consulting Inc.; Ha Lam, Co-founder and COO – Triip.me;  Hiran Cooray, Chairman – Jetwing Hotels; Jeremy Jauncey, Founder/CEO – Beautiful Destinations; Lawrence Leong, Former Assistant Chief Executive (International Group) – Singapore Tourism Board; Muna Haddad, Managing Director -Baraka; Oliver Martin, Partner at Twenty31 Consulting Inc.; Rafat Ali, Founder/CEO – Skift; Ryan Bonnici, Marketing Director – HubSpot; Sarah Mathews, Head of Destination Marketing APAC – TripAdvisor; Dr. Taleb Rifai, Secretary General – World Tourism Organization (UNWTO); Thao Nguyen, Head of Strategic Partnerships, APAC – Airbnb; Vijay Poonoosamy, Vice President, International Affairs, Office of the President & CEO, Etihad Airways; and Wong Soon-Hwa, Regional Director APAC – Blacklane.

ເຫດການດັ່ງກ່າວຄົ້ນຄວ້າຫົວຂໍ້ຕ່າງໆລວມທັງ 'ການຄຸ້ມຄອງຄວາມວຸ້ນວາຍໂດຍຜ່ານນະວັດຕະ ກຳ', 'ການຫັນປ່ຽນຂອງການຕະຫຼາດ', 'ການຄົ້ນຄວ້ານະວັດຕະ ກຳ', 'ລົບກວນອຸດສາຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວ', 'ອະນາຄົດທີ່ແທ້ຈິງຂອງການທ່ອງທ່ຽວ: ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການທ່ອງທ່ຽວ ໜຸ່ມ', ແລະ 'ການແຊກແຊງຄວາມສົນໃຈ: A ແຜນຮ່າງ ສຳ ລັບອະນາຄົດຂອງການທ່ອງທ່ຽວ '.

ບັນດາແມ່ນໍ້າຂອງຫາດຊາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ພັດທະນາ, ເປັນມໍລະດົກທາງວັດທະນະທໍາທີ່ມີຄວາມລຶກລັບ, ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງສັດປ່າແລະປະສົບການການພະຈົນໄພ, ພ້ອມທັງຕ້ອນຮັບປະຊາຊົນຢ່າງອົບອຸ່ນແລະອາຫານການກິນທີ່ບໍ່ສາມາດຕ້ານທານໄດ້ - ແຕ່ລົບບັນດາແຫລ່ງທ່ອງທ່ຽວ - ເຮັດໃຫ້ສີລັງກາກາຍເປັນປະເທດເຂດຮ້ອນ ສຳ ລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ແນມເບິ່ງ. ຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບສະ ໜາມ ບິນນານາຊາດ Bandaranaike, Negombo ແມ່ນສວນອາຫານທະເລທີ່ມີການຈັບປາສົດໆທີ່ມີຢູ່ໃນຮ້ານອາຫານແລະບາທີ່ມີຫຼາກຫຼາຍປະເພດ. ອີກທາງເລືອກ, ຂີ່ເຮືອໄປຕາມຄອງໂຮນລັງຫລືເຂົ້າໄປໃນມະຫາສະ ໝຸດ ເພື່ອຈັບເບິ່ງເຮືອປະມົງ. Negombo ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາແຫຼ່ງສີໄຄຕົ້ນທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດໃນສະ ໄໝ ໂຮນລັງ, ແລະອິດທິພົນຂອງເອີຣົບຍັງຄົງຢູ່.

Registered delegates for the conference also receive complimentary access to the PATA/UNWTO Ministerial Debate on Saturday, May 20.

ສາຍການບິນຢ່າງເປັນທາງການ ສຳ ລັບບໍລິສັດ PAS 2017, SriLankan Airlines, ມີຄວາມຍິນດີທີ່ຈະສະ ເໜີ ການຫຼຸດລາຄາທາງອາກາດພິເສດໃຫ້ແກ່ບັນດາຜູ້ແທນທີ່ລົງທະບຽນເດີນທາງຈາກທ່າເຮືອ online ຂອງສາຍການບິນ SriLankan Airlines. ສ່ວນລົດຍັງມີ ສຳ ລັບຄະນະຜູ້ແທນທີ່ມາພັກເຊົາທີ່ໂຮງແຮມ PAS 2017 ຢ່າງເປັນທາງການ.

PHOTO: Top Row: L/R: Dr. Taleb Rifai, Secretary General – World Tourism Organization (UNWTO); Andrew Chan, Founder and CEO of ACI HR Solutions; Andrew Jones, Chairman – PATA; Greg Klassen, Partner at Twenty31 Consulting Inc.; and Ha Lam, Co-founder and COO – Triip.me. Second Row: L/R: Hiran Cooray, Chairman – Jetwing Hotels; Jeremy Jauncey, Founder/CEO – Beautiful Destinations; Lawrence Leong, Former Assistant Chief Executive (International Group) – Singapore Tourism Board; Dr. Mario Hardy, CEO – PATA; and Muna Haddad, Managing Director – Baraka. Third Row: L/R: Oliver Martin, Partner at Twenty31 Consulting Inc.; Rafat Ali, Founder/CEO – Skift; Ryan Bonnici, Marketing Director – HubSpot; Sarah Mathews, Head of Destination Marketing APAC – TripAdvisor; and Wong Soon-Hwa, Regional Director APAC – Blacklane. Bottom Row: L/R: Thao Nguyen, Head of Strategic Partnerships, APAC – Airbnb and Vijay Poonoosamy, Vice President, International Affairs, Office of the President & CEO, Etihad Airways.

ອອກຄວາມເຫັນໄດ້