Erdogan: “Terrorists” behind Turkish lira plunge

[gtranslate]

ປະທານາທິບໍດີເທີກີທ່ານ Recep Tayyip Erdogan ໄດ້ໃສ່ປ້າຍຊື່ຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍວ່າເປັນອົງປະກອບທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງການຫຼຸດລົງຂອງມູນຄ່າເງິນຕາຂອງເທີກີ.

ທ່ານ Erdogan ກ່າວວ່າ“ ບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງພວກກໍ່ການຮ້າຍທີ່ມີອາວຸດ…ແລະຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍທີ່ ກຳ ລັງໃຊ້ເງິນໂດລາ…ເພື່ອ ນຳ ເອົາປະເທດຕຸລະກີໄປຄຸເຂົ່າ.

ປະທານາທິບໍດີເທີກີໄດ້ອະທິບາຍວ່າອັດຕາແລກປ່ຽນໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້“ ເປັນອາວຸດ.”

ທ່ານ Erdogan ໄດ້ກ່າວ ຄຳ ປາໄສດັ່ງກ່າວໃນ ຄຳ ປາໄສຕໍ່ກຸ່ມເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ໃນນະຄອນຫຼວງອັງກາຣາໃນວັນພະຫັດວານນີ້.

The Turkish lira has plunged to record lows in recent weeks against the dollar, something which has led to jitters in the country’s economy.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Erdogan ບໍ່ໄດ້ແຈ້ງຊື່ໂດຍສະເພາະອົງປະກອບທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການຫຼຸດລົງ 10 ເປີເຊັນຂອງມູນຄ່າຂອງ lira.

ອົງການຈັດອັນດັບການປ່ອຍສິນເຊື່ອມາດຕະຖານແລະຜູ້ທຸກຍາກເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Moody's ໄດ້ຈັດອັນດັບລະດັບຕວກກີໃຫ້ຢູ່ໃນສະຖານະທີ່ບໍ່ດີໃນປີ 2016.

Moody's ໄດ້ແຈ້ງເຕືອນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ວ່າສະຖານະການເສດຖະກິດ - ການເມືອງທີ່ຮ້າຍແຮງໃນປະຈຸບັນໃນປະເທດຕຸລະກີມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ lira ຕື່ມອີກ. ທ່ານ Moody's ກ່າວວ່າປະເທດເທີກີອາດຈະປະເຊີນ ​​ໜ້າ ກັບສະພາບແວດລ້ອມການລົງທືນທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ.

ນັກວິເຄາະກ່າວວ່ານັກລົງທືນຍັງມີຄວາມວິຕົກກັງວົນຫລາຍຂຶ້ນກ່ຽວກັບການແຊກແຊງຂອງ Erdogan ໃນນະໂຍບາຍການເງິນຂອງປະເທດ, ເຊິ່ງໄດ້ກົດດັນໃຫ້ທະນາຄານກາງຫຼຸດລົງອັດຕາດອກເບ້ຍລົງເລື້ອຍໆ.

ປະເທດເທີກີໄດ້ຖືກໂຈມຕີດ້ວຍການໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍໂດຍກຸ່ມຫົວຮຸນແຮງຊາວເຄີດແລະພວກກໍ່ການຮ້າຍ Daesh Takfiri ໃນໄລຍະຫລາຍເດືອນທີ່ຜ່ານມາ. ບັນຫາດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມສົງໄສກ່ຽວກັບຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງໃນປະເທດ.

ວັນທີ 1 ມັງກອນ, ຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ ISIS ໄດ້ບຸກໂຈມຕີເວລາກາງຄືນແຫ່ງ ໜຶ່ງ ຢູ່ນະຄອນ Istanbul, ເຮັດໃຫ້ 39 ຄົນເສຍຊີວິດ, ໃນນັ້ນມີຊາວຕ່າງປະເທດເກືອບ 30 ຄົນ.

ໃນຂົງເຂດການເມືອງ, ພັກຍຸຕິ ທຳ ແລະການພັດທະນາ (AKP) ທີ່ ກຳ ອຳ ນາດຂອງ Erdogan ກຳ ລັງ ທຳ ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຂະຫຍາຍ ອຳ ນາດປະທານາທິບໍດີ.

ໃນວັນພຸດນີ້, ການຂ້ຽນຕີກັນໄດ້ແຕກຂື້ນໃນລັດຖະສະພາລະຫວ່າງບັນດາສະມາຊິກສະພາທີ່ແບ່ງປັນກ່ຽວກັບບັນຫາດັ່ງກ່າວ. ບັນດາສະມາຊິກສະພາໄດ້ກົດດັນເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະກ່າວປະນາມກັນໃນໄລຍະທີ່ມີການໂຕ້ຖຽງກັນຕໍ່ຮ່າງກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍການປັບປຸງລັດຖະ ທຳ ມະນູນ, ເຊິ່ງຈະຂະຫຍາຍ ອຳ ນາດຂອງປະທານາທິບໍດີ.

ບັນດານັກວິຈານຂອງທ່ານ Erdogan ກ່າວວ່າຄວາມພະຍາຍາມຂອງພັກຂອງລາວໃນການຜູກຂາດ ອຳ ນາດໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະເທດຕົກເຂົ້າສູ່ສະພາບທີ່ຫຍໍ້ທໍ້ທາງດ້ານການເມືອງ - ເສດຖະກິດ.

ອອກຄວາມເຫັນໄດ້