ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າໄປໃນເກາະຮາວາຍໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍທັງ ໝົດ 1.52 ຕື້ໂດລາໃນເດືອນກຸມພາ 2018, ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນ 12.7% ເມື່ອທຽບກັບປີກ່ອນ, ອີງຕາມສະຖິຕິເບື້ອງຕົ້ນທີ່ອອກເຜີຍແຜ່ໃນມື້ນີ້ໂດຍອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii (HTA).
“ ເດືອນກຸມພາແມ່ນເດືອນທີ່ໂດດເດັ່ນ ສຳ ລັບອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວຂອງ Hawaii ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຜົນກະທົບລວມຂອງຄວາມຕ້ອງການການທ່ອງທ່ຽວທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະການເຂົ້າເຖິງທາງອາກາດເພີ່ມຂື້ນຈາກຕະຫລາດຫລັກແລະມັດທະຍົມຂອງພວກເຮົາ. ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ 1.52 ຕື້ໂດລາທີ່ເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດຂອງລັດຍັງສ້າງລາຍໄດ້ຈາກພາສີຂອງລັດ 375 ລ້ານໂດລາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລັດຮາວາຍຫຼາຍກ່ວາ 29 ລ້ານໂດລາກ່ອນ ໜ້າ ຈັງຫວະປີທີ່ຜ່ານມາຜ່ານສອງເດືອນ,” ກ່າວໂດຍ George D. Szigeti, ປະທານແລະຊີອີໂອຂອງລັດຮາວາຍ. ອົງການທ່ອງທ່ຽວ (HTA).
ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາຮອດ Hawaii ເພີ່ມຂື້ນ 10.3 ເປີເຊັນເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວ 778,571 ຄົນໃນເດືອນກຸມພາ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກການຂະຫຍາຍຕົວຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍການບໍລິການທາງອາກາດ (+ 10.3% ເປັນ 764,043) ແລະໂດຍເຮືອລ່ອງເຮືອ (+ 8.4% ເປັນ 14,528). ມື້ເຂົ້າຊົມທັງ ໝົດ [1] ເພີ່ມຂຶ້ນ 8.5 ສ່ວນຮ້ອຍໃນເດືອນກຸມພາທຽບກັບປີກ່ອນ. ການ ສຳ ຫຼວດປະ ຈຳ ວັນສະເລ່ຍ [2], ຫລື ຈຳ ນວນຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມໃນມື້ໃດກໍ່ຕາມໃນເດືອນກຸມພາແມ່ນ 252,965 ຄົນ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 8.5 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ເດືອນກຸມພາຂອງປີກາຍ.
ການໃຊ້ຈ່າຍໂດຍນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກຕະຫຼາດ West West ຂອງສະຫະລັດເພີ່ມຂື້ນ (+ 5.2% ເປັນ 494.4 ລ້ານໂດລາ) ໃນເດືອນກຸມພາ. ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ ກໍ່ເພີ່ມຂື້ນ (+ 12.5% ເປັນ 294,082), ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກການໃຫ້ບໍລິການທາງອາກາດທີ່ຂະຫຍາຍໄປຍັງເກາະໃກ້ຄຽງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ລາຍຈ່າຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວແຕ່ລະຄົນ (-3.9% ເປັນ 187 ໂດລາຕໍ່ຄົນ) ແມ່ນຕໍ່າກວ່າໃນເດືອນກຸມພາທຽບກັບປີກ່ອນ.
ຕະຫຼາດສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກລາຍງານວ່າການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ (+ 14.4% ເປັນ 409.8 ລ້ານໂດລາ) ໃນເດືອນກຸມພາ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຈາກການເຕີບໃຫຍ່ຂອງ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 10.3% ເປັນ 176,435) ແລະລາຍຈ່າຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ສູງກວ່າ (+ 5.6% ເປັນ 226 ໂດລາຕໍ່ຄົນ).
ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກຕະຫລາດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ເພີ່ມຂື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ (+ 15.6% ເປັນ 202.9 ລ້ານໂດລາ) ໃນເດືອນກຸມພາທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ. ໃນຂະນະທີ່ການເຕີບໂຕຂອງການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວແມ່ນບໍ່ມີຂອບເຂດ (+ 0.9% ເປັນ 124,648), ນັກທ່ອງທ່ຽວຍັງຢູ່ຕໍ່ໄປອີກ (+ 3.3% ເປັນ 5.96 ມື້) ແລະໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມຕໍ່ມື້ (+ 10.9% ຫາ 273 ໂດລາຕໍ່ຄົນ) ທຽບກັບປີກ່ອນ.
ຕະຫຼາດການາດາໄດ້ເຫັນການເຕີບໂຕຂອງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 9.7% ເປັນ 148.9 ລ້ານໂດລາ) ໃນເດືອນກຸມພາທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກການເພີ່ມຂື້ນຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 4.9% ເປັນ 63,863) ແລະລາຍຈ່າຍປະ ຈຳ ວັນສະເລ່ຍ (+ 8.5% ເປັນ $ 182 ຕໍ່ຄົນ).
ໃນເດືອນກຸມພາ, ການໃຊ້ຈ່າຍລວມຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກ All Other International Markets ໄດ້ເພີ່ມຂື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ (+ 26.8% ເປັນ 264 ລ້ານໂດລາ), ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຈາກການເຕີບໂຕຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 20.9% ເຖິງ 105,016) ແລະການໃຊ້ຈ່າຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ສູງກວ່າ (+ 7.8% ເປັນ 262 ໂດລາຕໍ່ຄົນ).
ທັງສີ່ເກາະຮາວາຍທີ່ໃຫຍ່ກວ່າໄດ້ບັນທຶກການເພີ່ມຂຶ້ນທັງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວແລະການເຂົ້າມາໃນເດືອນກຸມພາທຽບກັບປີຜ່ານມາ.
ຈຳ ນວນບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດຂ້າມມະຫາສະ ໝຸດ ປາຊີຟິກທັງ ໝົດ 1,005,821 ແຫ່ງໄດ້ໃຫ້ບໍລິການແກ່ເກາະຮາວາຍໃນເດືອນກຸມພາ, ເພີ່ມຂື້ນ 10.3% ຈາກປີກ່ອນ. ການເຕີບໂຕຂອງບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດຈາກອາຊີອື່ນໆ (+ 32.5%), ອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (+ 13.8%), ອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (+ 11%), ການາດາ (+ 3%) ແລະໂອເຊຍເນຍ (+ 1.9%) ຊົດເຊີຍການຫຼຸດລົງຂອງບ່ອນນັ່ງຈາກຍີ່ປຸ່ນ ( -3.3%).
ໝົດ ປີເຖິງປີ 2018
ຜ່ານສອງເດືອນ ທຳ ອິດຂອງປີ 2018, ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 8.5% ເຖິງ 3.21 ຕື້ໂດລາ) ລື່ນກາຍຜົນໄດ້ຮັບຈາກໄລຍະດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ, ໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກການເຕີບໂຕຂອງ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 7.7% ເຖິງ 1,575,054) ແລະລາຍຈ່າຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ (+ 2.2% ເຖິງ $ 212 ຕໍ່ຄົນ).
ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມເພີ່ມຂື້ນຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາ West (+ 6.9% ເປັນ 1.08 ຕື້ໂດລາ), ຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ (+ 8.8% ເປັນ 860.5 ລ້ານໂດລາ), ຍີ່ປຸ່ນ (+ 5% ເປັນ 394.8 ລ້ານໂດລາ), ການາດາ (+ 7.8% ເປັນ 320 ລ້ານໂດລາ) ແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆທັງ ໝົດ (+ 15.1% ເຖິງ 545 ລ້ານໂດລາ).
ການເຂົ້າຊົມຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (+ 13.3% ເປັນ 598,173), ອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (+ 6.6% ເປັນ 354,397), ການາດາ (+ 5.7% ເປັນ 133,026) ແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆ (+ 10.9% ເປັນ 219,269) ແຕ່ໄດ້ຫຼຸດລົງຈາກຍີ່ປຸ່ນ (- 1.4% ເປັນ 243,415).
ຈຸດເດັ່ນອື່ນໆ:
•ພາກຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ: ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນຈາກເຂດປາຊີຟິກ (+ 13.3%) ແລະພູດອຍ (+ 15.3%) ໃນເດືອນກຸມພາທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ, ມີການຂະຫຍາຍຕົວຈາກລັດຢູທາ (+ 21.2%), ຄາລິຟໍເນຍ (+ 14.2%), ລັດໂຄໂລຣາໂດ (+ 14.1%), ລັດ Oregon (+ 12.5%), ວໍຊິງຕັນ (+ 10.2%) ແລະ Arizona (+ 8.5%). ໃນໄລຍະສອງເດືອນ ທຳ ອິດ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກເຂດພູດອຍ (+ 14%) ແລະປາຊີຟິກ (+ 13.3%) ເພີ່ມຂື້ນທຽບກັບໄລຍະດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ.
•ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ: ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນຈາກທຸກຂົງເຂດໃນເດືອນກຸມພາ. ໃນໄລຍະສອງເດືອນ ທຳ ອິດ, ນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ມາຈາກທຸກຂົງເຂດທີ່ ນຳ ພາໂດຍການເຕີບໂຕຈາກສອງພາກພື້ນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ພາກຕາເວັນອອກສຽງ ເໜືອ (+ 7.8%) ແລະມະຫາສະ ໝຸດ ອັດລັງຕິກໃຕ້ (+ 8.3%).
•ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ: ນັກທ່ອງທ່ຽວ ໜ້ອຍ ກວ່າຢູ່ໃນໂຮງແຮມ (-1.7%) ໃນເດືອນກຸມພາໃນຂະນະທີ່ພັກຢູ່ໃນເວລາພັກຜ່ອນ (+ 29.2%) ແລະຫ້ອງຄອນໂດມີນຽມ (+ 18.3%) ເພີ່ມຂື້ນເມື່ອທຽບກັບປີກ່ອນ. ການ ນຳ ໃຊ້ເຮືອນເຊົ່າສືບຕໍ່ເປັນຂະ ໜາດ ນ້ອຍ, ແຕ່ ຈຳ ນວນນີ້ເພີ່ມຂຶ້ນທົບສາມເທົ່າ (884 ຈາກ ຈຳ ນວນຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ 292 ຄົນ) ທຽບໃສ່ປີກ່ອນ. ນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍຄົນໄດ້ຈັດການເດີນທາງດ້ວຍຕົນເອງ (+ 19%), ໃນຂະນະທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວ ໜ້ອຍ ລົງຊື້ກຸ່ມທ່ອງທ່ຽວເປັນກຸ່ມ (-18%) ແລະການເດີນທາງຊຸດ (-5.6%).
•ການາດາ: ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາພັກເຊົາຢູ່ໃນໂຮງແຮມຫຼາຍກວ່າ (+ 16.9%) ໃນເດືອນກຸມພາທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ. ການພັກເຊົາໃນບ່ອນນອນແລະອາຫານເຊົ້າ (+ 17.3%) ແລະເຮືອນເຊົ່າ (+ 4.5%) ກໍ່ໄດ້ເພີ່ມຂື້ນຈາກປີທີ່ຜ່ານມາ.
• MCI: ນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ 51,646 ຄົນໄດ້ເຂົ້າມາປະຊຸມ, ສົນທິສັນຍາແລະແຮງຈູງໃຈ (MCI) ໃນເດືອນກຸມພາ, ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນ 7.6 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ປີຜ່ານມາ. ມີນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາຮ່ວມກອງປະຊຸມໃຫຍ່ (+ 14.9%) ແລະເດີນທາງດ້ວຍແຮງຈູງໃຈ (+ 7.4%) ແຕ່ມີ ໜ້ອຍ ກວ່າທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມບໍລິສັດ (-4.7%). ໃນໄລຍະສອງເດືອນ ທຳ ອິດ, ນັກທ່ອງທ່ຽວ MCI ທັງ ໝົດ ຫຼຸດລົງ (-3% ເປັນ 105,265) ທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ.
[1] ຈຳ ນວນມື້ລວມຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມທັງ ໝົດ.
[2] ການ ສຳ ຫຼວດປະ ຈຳ ວັນສະເລ່ຍແມ່ນ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວສະເລ່ຍໃນມື້ດຽວ.
