Japan Sapporo Tourism: Snow disaster shuts down airport and trains

[gtranslate]

In the Japanese tourism world,  Sapporo, capital city of the mountainous northern Japanese island of Hokkaido, is famous for its beer, skiing and annual Sapporo Snow Festival featuring enormous ice sculptures. Hokkaido had heavy snow Friday, with Sapporo observing the heaviest snowfall in 50 years for December, and nearly 50,000 people were affected after air and railway traffic was disrupted.


ຫິມະຕົກໃນນະຄອນຫຼວງຂອງແຂວງໄດ້ບັນລຸເຖິງ 96 ຊຕມ (ຫຼາຍກວ່າ 37 ນິ້ວ) ມາຮອດເວລາ 9 ໂມງແລງວັນສຸກ, ສູງສຸດ 90 ຊຕມເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນເດືອນທັນວານັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1966.

ຫິມະຕົກໜັກໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ບໍລິສັດສາຍການບິນຕ້ອງຍົກເລີກຖ້ຽວບິນຫຼາຍກວ່າ 260 ຖ້ຽວທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ສະໜາມບິນ New Chitose, ທາງທິດໃຕ້ຂອງເມືອງ Sapporo ແລະສະຖານທີ່ອື່ນໆ, ອີງຕາມຜູ້ບໍລິຫານສະໜາມບິນ. ບໍລິສັດລົດໄຟ Hokkaido ຍັງກ່າວວ່າໄດ້ຍົກເລີກການບໍລິການລົດໄຟຫຼາຍກວ່າ 380 ແຫ່ງ.

ລົມ​ແຮງ​ໄດ້​ພາ​ໃຫ້​ມີ​ເຮືອນ​ປະມານ 3,800 ຫຼັງ​ໃນ​ເມືອງ Erimo ແລະ​ບາງ​ສ່ວນ​ຂອງ​ເມືອງ Samani.

ອອກຄວາມເຫັນໄດ້