Krabi welcomes Qatar Airways’ inaugural flight

[gtranslate]

ປະຕູທາງຝັ່ງທະເລຂອງ Krabi, ປະເທດໄທ, ມື້ນີ້ໄດ້ຕ້ອນຮັບຖ້ຽວບິນທໍາອິດຂອງ Qatar Airways ທີ່ມາຮອດສະຫນາມບິນສາກົນຂອງຕົນຈາກ Doha, ປະເທດກາຕາ.

ເຮືອບິນ Airbus A330-200 ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບດ້ວຍການສະນັບສະນູນທາງນ້ຳ ເພື່ອນຳໄປສູ່ການໃຫ້ບໍລິການໃໝ່ສີ່ຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ ໄປຍັງຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງພາກໃຕ້ຂອງໄທ. ​ໃນ​ຖ້ຽວ​ບິນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ມີ​ທ່ານ​ມາ​ວັນ ​ໂຄ​ລີ​ລາດ, ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ​ໄທ​ປະຈຳ​ກາ​ຕາ, ທ່ານ​ສຸ​ທອນ ​ໄຊ​ຍະ​ປັນຍາ ຮອງ​ປະທານ​ອາ​ວຸ​ໂສ​ຂອງ​ອາຊີ​ປາຊີ​ຟິກຂອງ​ກາ​ຕາ.


With the launch of this new service Qatar Airways has become the first Middle Eastern airline to provide scheduled services to Krabi, providing fast and convenient access to one of the world’s most popular tourism regions. Travelers can now enjoy year-round services to the incredible islands of Phi Phi National Park, while also enjoying other cultural experiences in the Southern Thai province famous for stunning land and seascapes, world-class diving, national parks and eco-tours.

ທ່ານ Marwan Koleilat, ຮອງປະທານອາວຸໂສຂອງ Qatar Airways ປະຈໍາອາຊີປາຊີຟິກ, ກ່າວວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າດີໃຈທີ່ສາມາດເປີດບໍລິການທໍາອິດເຖິງ Krabi, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກຕະຫຼາດທີ່ສໍາຄັນສາມາດເຂົ້າເຖິງ Krabi ແລະຈຸດຮ້ອນຂອງການທ່ອງທ່ຽວຂອງພາກພື້ນ, ປະຕິເສດບໍ່ໄດ້. ຂອງຈຸດຫມາຍປາຍທາງການທ່ອງທ່ຽວທີ່ນິຍົມແລະຊອກຫາທີ່ສຸດໃນໂລກ. ປະເທດໄທຍັງຄົງເປັນຕະຫຼາດທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບ Qatar Airways ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາສືບຕໍ່ຄົ້ນຫາຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີສອງທີ່ສໍາຄັນເພື່ອຮັບໃຊ້ນັກທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ. ດຽວນີ້ ແຂກສາມາດເພີດເພີນກັບການບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບຮາງວັນຂອງ Qatar Airways ຢູ່ເທິງເຮືອລຳໜຶ່ງຂອງເຮືອທີ່ໜຸ່ມທີ່ສຸດໃນອຸດສາຫະກຳເມື່ອພວກເຮົາບິນໄປ Krabi, ປະເທດໄທ.

"ນອກຈາກນັ້ນ, ການບໍລິການໃຫມ່ກັບ Krabi ເປີດເປັນເຈົ້າພາບຂອງຈຸດຫມາຍປາຍທາງທົ່ວໂລກທີ່ສະດວກສະບາຍສໍາລັບປະຊາຊົນຂອງ Krabi ແລະພາກພື້ນຂອງຕົນແລະຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈປະຊາຊົນໄທສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນຂອງເຂົາເຈົ້າຕະຫຼອດ 20 ປີທີ່ຜ່ານມາ."



ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ​ໄທ​ກະ​ບີ່​ແມ່ນ​ແຂວງ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ງາມ​ທາງ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ທີ່​ໜ້າ​ປະ​ທັບ​ໃຈ, ມີ​ຫີນ​ປູນ​ທີ່​ສູງ​ສົ່ງ​ອ້ອມ​ຫາດ​ຊາຍ​ທະ​ເລ​ເຂດ​ຮ້ອນ​ເປັນ​ຈຳ​ນວນ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ. ບໍລິເວນດັ່ງກ່າວເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງວັດຖ້ຳເສືອທີ່ມີຊື່ສຽງ, ຫາດຊາຍ Railay. Ko Poda, ປ່າສະຫງວນແຫ່ງຊາດ Khao Phanom Bencha ແລະ Ko Lanta Yai; ສົມທົບ​ກັນ​ເພື່ອ​ດຶງ​ດູດ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທີ່​ຊອກ​ຫາ​ຕາ​ເວັນ​ເປັນ​ຈຳນວນ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ໃນ​ແຕ່ລະ​ປີ.

ທ່ານ ຍຸດທະສັກ ສຸພາສອນ ເຈົ້າແຂວງການທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງປະເທດໄທ ກ່າວວ່າ: “ພວກເຮົາຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນທີ່ສຸດຕໍ່ສາຍການບິນ Qatar Airways ແລະເສັ້ນທາງການບິນໃໝ່ລະຫວ່າງ Krabi ແລະ Doha. ຂໍຂອບໃຈກັບການເປີດຕົວເສັ້ນທາງໃຫມ່; ປະຈຸ​ບັນ​ໄທ​ມີ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ໂລກ​ທີ່​ດີກ​ວ່າ​ເກົ່າ. Krabi ເປັນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ​ທີ່​ມີ​ສັນ​ຍາ​ລັກ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ໄທ​; ຕັ້ງຢູ່ເທິງທະເລອັນດາມັນໃນຝັ່ງຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້, ມັນອຸດົມສົມບູນໄປດ້ວຍຫາດຊາຍ pearly, ນ້ໍາທີ່ໂປ່ງໃສ, ແນວປະກາລັງ, ນ້ໍາຕົກແລະຖ້ໍາທໍາມະຊາດ. ໃນປີກາຍນີ້, ປະເທດໄທໄດ້ຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກກາຕາຫຼາຍກວ່າ 39,000 ຄົນ ແລະ ດ້ວຍເສັ້ນທາງໃໝ່ນີ້, ພວກເຮົາຄາດວ່າຈະມີນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາຫຼາຍກວ່າເກົ່າໃນຊຸມປີຕໍ່ໜ້າ. ເສັ້ນທາງໃຫມ່ນີ້ຍັງສະຫນອງການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາຈາກພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງ GCC, ຕາເວັນອອກກາງ, ເອີຣົບແລະອາຟຣິກາ."

Krabi ກາຍເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງຍຸດທະສາດທີສາມຂອງປະເທດໄທທີ່ Qatar Airways ໃຫ້ບໍລິການ. ພາຍຫຼັງ​ການ​ເປີດ​ບໍລິການ​ໄປ​ບາງກອກ​ໃນ​ປີ 1996, Qatar Airways ​ໄດ້​ເປີດ​ບໍລິການ​ໄປ Phuket ​ໃນ​ປີ 2010 ​ແລະ ຈະ​ເລີ່​ມບໍລິການ​ໄປ​ຊຽງ​ໃໝ່​ໃນ​ປີ 2017.

Qatar Airways, ສາຍການບິນແຫ່ງຊາດຂອງລັດກາຕາ, ເປັນສາຍການບິນທີ່ເຕີບໂຕໄວທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດການບິນ, ເຊື່ອມຕໍ່ນັກທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກກັບຫຼາຍກວ່າ 150 ທຸລະກິດທີ່ສໍາຄັນແລະຈຸດຫມາຍປາຍທາງພັກຜ່ອນໃນທົ່ວຫົກທະວີບ. ນັກທ່ອງທ່ຽວຈະເພີດເພີນກັບການໂອນຍ້າຍທີ່ສະດວກ ແລະວ່ອງໄວຢູ່ສູນການສາຍການບິນທີ່ທັນສະໄໝ, ສະໜາມບິນສາກົນ Hamad ໃນ Doha.

ສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະດໍາເນີນການຜ່ານຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນປະສົບການຢຸດພັກ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງສາມາດໃຊ້ເວລາປະໂຫຍດຈາກວີຊ່າຜ່ານແດນໃຫມ່ 96 ຊົ່ວໂມງສະເຫນີໂດຍການຮ່ວມມືກັບອົງການທ່ອງທ່ຽວກາຕາ. ຜູ້ໂດຍສານສາມາດສໍາຫຼວດຈຸດເດັ່ນຕ່າງໆທີ່ໂດຮາມີ - ຈາກພິພິທະພັນສິລະປະອິດສະລາມທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງໂລກໄປຫາຫມູ່ບ້ານວັດທະນະທໍາ Katara ຫຼືທະເລຊາຍ safaris ໄປສູ່ທິວທັດເມືອງທີ່ຄຶກຄັກແລະທົ່ວ.

ນອກ​ຈາກ​ການ​ເປີດ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ເປີດ​ບໍ​ລິ​ການ Krabi, Qatar Airways ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່​ຂະ​ຫຍາຍ​ການ​ໄປ​ສູ່​ທົ່ວ​ໂລກ. ໃນປີ 2016 ດຽວ, Qatar Airways ຍັງໄດ້ເປີດບໍລິການໄປ Adelaide (ອົດສະຕາລີ), Atlanta (ສະຫະລັດ), Birmingham (UK), Boston (USA), Helsinki, (ຟິນແລນ), Los Angeles (ສະຫະລັດ), Marrakech (Morocco), Pisa (ອິຕາລີ. ), Ras Al Khaimah (UAE), Sydney (Australia), Windhoek (ນາມິເບຍ) ແລະ Yerevan (ອາເມເນຍ). ການບໍລິການໃຫ້ແກ່ Seychelles ຈະປະຕິບັດຕາມໃນທ້າຍເດືອນນີ້.

ອອກຄວາມເຫັນໄດ້