ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Trump ຢືນຢັນ ຄຳ ເຕືອນກ່ຽວກັບການເດີນທາງຂອງສະຫະລັດແມ່ນມີລັກສະນະການເມືອງ

[gtranslate]

ເປັນເວລາຫລາຍປີທີ່ ຄຳ ແນະ ນຳ ກ່ຽວກັບການເດີນທາງ ສຳ ລັບຊາວອາເມລິກາໄດ້ຖືກສົງໃສວ່າເປັນຄວາມຈິງເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ແລະມັກຈະເປັນເຫດຜົນທາງການເມືອງ. ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດທ່ານ Trump ໄດ້ຢືນຢັນໃນມື້ນີ້, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ພົນລະເມືອງອາເມລິກາຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ ຄຳ ແນະ ນຳ ກ່ຽວກັບການເດີນທາງຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາຖືກກົດ ໝາຍ ໜ້ອຍ ລົງ.

ສຳ ລັບສະຫະລັດອາເມລິກາ, ການອອກ ຄຳ ເຕືອນກ່ຽວກັບການເດີນທາງຕໍ່ປະເທດດ້ວຍເຫດຜົນທາງການເມືອງແມ່ນຄ້າຍຄືກັບການປະກາດສົງຄາມ ສຳ ລັບເສດຖະກິດທີ່ແນ່ນອນ.

ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າ:

ສະຖານກົງສຸນໃຫຍ່ແຫ່ງປະເທດຍີ່ປຸ່ນປະ ຈຳ ນະຄອນ Detroit ໄດ້ເຕືອນປະຊາຊົນຊາວຍີ່ປຸ່ນທີ່ອາດຈະເດີນທາງໄປສະຫະລັດອາເມລິກາພາຍຫລັງເກີດເຫດການຍິງປະທະກັນຫລາຍຄັ້ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນປະເທດໃນທ້າຍອາທິດຜ່ານມາ. ຢູ່​ໃນ ຖະແຫຼງການໂດຍກະຊວງການຕ່າງປະເທດເປີດເຜີຍ ຂອງຍີ່ປຸ່ນໃນທ້າຍອາທິດນີ້, ຄະນະທູດການທູດໄດ້ເຕືອນປະຊາຊົນຊາວຍີ່ປຸ່ນໃຫ້“ ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງເຫດການຍິງປືນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງໃນສະຫະລັດ,” ເຊິ່ງຖືກບັນຍາຍວ່າເປັນ“ ສັງຄົມປືນ.”

ປະທານາທິບໍດີໄດ້ກ່າວຕໍ່ The Hill ຫລັງຈາກໄດ້ຖາມກ່ຽວກັບ ຄຳ ເຕືອນກ່ຽວກັບການເດີນທາງທີ່ອອກໂດຍບັນດາປະເທດຕໍ່ຕ້ານສະຫະລັດໃນການຕອບໂຕ້ຕໍ່ການຍິງສັງຫານ ໝູ່ ເມື່ອໄວໆມານີ້: ແຕ່ຖ້າພວກເຂົາເຮັດແນວນັ້ນ, ພວກເຮົາຄວນຕອບແທນຄືນ.”

ສິ່ງທີ່ປະທານາທິບໍດີພຽງແຕ່ຢືນຢັນກໍ່ຄືວ່າ ຄຳ ແນະ ນຳ ກ່ຽວກັບການເດີນທາງຂອງສະຫະລັດ ສຳ ລັບຊາວອາເມລິກາທີ່ຈະເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດອາດຈະເປັນພຽງຄວາມຈິງເຄິ່ງທາງການເມືອງເທົ່ານັ້ນ.

Issuing travel advisories for the only reason to retaliate may be equal to terroristic threatening. It confirms the assumption made in the past by organizations like UNWTO or ETOA that U.S. travel warnings are often politically motivated.

ທີ່ປຶກສາດ້ານການທ່ອງທ່ຽວຂອງອົງການ Amnesty International ປະ ຈຳ ສະຫະລັດອາເມລິກາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນທົ່ວໂລກຈົ່ງລະມັດລະວັງແລະມີແຜນການຕິດຕໍ່ສຸກເສີນໃນເວລາເດີນທາງໄປທົ່ວອາເມລິກາ. ຄຳ ແນະ ນຳ ກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວນີ້ ກຳ ລັງຖືກອອກເຜີຍແຜ່ກ່ຽວກັບຄວາມຮຸນແຮງໃນລະດັບສູງຕໍ່ເນື່ອງໃນສະຫະລັດອາເມລິກາປະຊາຊົນຫລາຍສິບຄົນໄດ້ຖືກຍິງໃນນະຄອນ Chicago ທຸກໆທ້າຍອາທິດ. ອາທິດທີ່ຜ່ານມາໄດ້ມີການລາຍງານການຍິງສັງຫານທີ່ລັດ Ohio ແລະ Texas.

ກະຊວງການຕ່າງປະເທດເຢຍລະມັນເຕືອນວ່າ:“ ສະຫະລັດອາເມລິກາແມ່ນເປົ້າ ໝາຍ ຂອງການໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້. ລະມັດລະວັງໃນຕົວເມືອງທີ່ຫຍຸ້ງຫລາຍແລະໃນເວລາທີ່ມີເຫດການພິເສດຕ່າງໆ.”

ພົນລະເມືອງໃນຫລາຍໆປະເທດທົ່ວໂລກລວມທັງເວເນຊູເອລາແລະອູຣູກວາຍ ກຳ ລັງເຕືອນພົນລະເມືອງຂອງພວກເຂົາຕໍ່ການເດີນທາງໄປສະຫະລັດ

ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດໄດ້ຈັດປະເພດບັນດາປະເທດໃນ 4 ລະດັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກຄວາມປອດໄພເພື່ອ“ ບໍ່ເດີນທາງ.”  ສິ່ງນີ້ຈະອະທິບາຍໃຫ້ສະຫະລັດຄິດວ່າການເດີນທາງໄປປະເທດເຢຍລະມັນຫຼື Bahamas ແມ່ນອັນຕະລາຍຫຼາຍກ່ວາການເດີນທາງໄປບຣູໄນບ່ອນທີ່ພົນລະເມືອງອາເມລິກາຖືກຂົ່ມຂູ່ວ່າຈະຖືກລົງໂທດໂດຍການຕາຍ, ການກືນ, ການຂ້ຽນຕີຫຼືການຕິດຄຸກຖ້າພວກເຂົາ LGBTQ? 

ແນ່ນອນ ຄຳ ເຕືອນກ່ຽວກັບການເດີນທາງສາມາດສົ່ງຜົນສະທ້ອນທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວຂອງປະເທດໃດ ໜຶ່ງ. ສະຫະລັດອາເມລິກາເປັນ ໜຶ່ງ ໃນຕະຫຼາດແຫຼ່ງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ສຳ ລັບການທ່ອງທ່ຽວພາຍນອກແມ່ນຍັກໃຫຍ່ທີ່ມີ ອຳ ນາດ. ເມື່ອກະຊວງການຕ່າງປະເທດເຕືອນ, ພົນລະເມືອງສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຟັງ. ຍ້ອນເຫດນັ້ນ, ເສດຖະກິດການທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ ໃນບັນດາປະເທດເປົ້າ ໝາຍ ແມ່ນເປັນໄພຂົ່ມຂູ່.

ດ້ວຍປະທານາທິບໍດີ Trump ພຽງແຕ່ຂູ່ວ່າຈະອອກ ຄຳ ເຕືອນຕໍ່ປະເທດເຊັ່ນຍີ່ປຸ່ນ ສຳ ລັບເຫດຜົນຫລືການແກ້ແຄ້ນແມ່ນ ກຳ ລັງເອົາການເຕືອນໄພການເດີນທາງຂອງສະຫະລັດຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ພົນລະເມືອງສະຫະລັດຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດ ກຳ ນົດວ່າ ຄຳ ແນະ ນຳ ກ່ຽວກັບການເດີນທາງຄວນຈະຖືກປະຕິບັດຢ່າງຈິງຈັງຫຼືພຽງແຕ່ເປັນເຫດຜົນທາງການເມືອງ.

ຖ້າປະເທດຍີ່ປຸ່ນເພີ່ມທະວີການເຕືອນໄພ, ສະຖານທີ່ຕ່າງໆລວມທັງເກາະ Guam ແລະ Hawaii ແມ່ນເປັນໄພຂົ່ມຂູ່, ເພາະວ່າການທ່ອງທ່ຽວຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນແມ່ນປັດໃຈຕົ້ນຕໍ ສຳ ລັບສະຫວັດດີພາບຂອງພວກເຂົາ.

ອອກຄວາມເຫັນໄດ້